Hilfe für Kriegsflüchtlinge aus der Ukraine
Ostbelgien. – Im Zuge der Kriegsflüchtlinge, die nach Ostbelgien kommen, wird Info-Integration ab sofort die Aufgabe der Information und Orientierung aller relevanten Zielgruppen übernehmen. Unterstützt wird die Organisation vom Übersetzungsdienst Traduko. Parallel startet der Bürgerfonds Ostbelgien eine neue Spendenaktion. Véronique Wetzelaer von Info-Integration, der Beratungsstelle für Fragen zu Migration und Integration in Ostbelgien, erklärt die künftigen Aufgaben: „Wir werden die relevanten Infos bezüglich des Empfangs der Geflüchteten aus der Ukraine in Belgien zentralisieren und eine Homepage dazu aufbauen.
Wir werden den Kriegsflüchtlingen sowie Bürgern und den Diensten Information und Orientierung anbieten und sie nach Bedarf an die richtigen Stellen weiterleiten. Außerdem werden wir die Hilfsangebote der verschiedenen Dienste erfassen, kanalisieren und an die entsprechenden Zielgruppen weitervermitteln.“ Parallel dazu wird der soziale Übersetzerdienst Traduko, der vor einem Jahr als Pilotprojekt ins Leben gerufen und bei Info-Integration angesiedelt wurde, wertvolle Hilfe leisten. Es wurde bereits eine ukrainische Dolmetscherin eingestellt. Es sollen weitere folgen.
Sie sollen bei den Behördengängen helfen und den Menschen die nötige Hilfe geben, sich in einem fremden Land zu verständigen.
Spendenaktion
Damit diese Integration von breiten Schultern getragen wird, weilte auch Freddy Genten bei der Pressekonferenz am Dienstag. Der Koordinator der König-Baudouin-Stiftung präsentierte die neue Spendenaktion des Bürgerfonds Ostbelgien. Wie bei der Flutkatastrophe im Sommer 2021 können die Menschen für einen guten Zweck spenden. Die Spendengelder werden dazu dienen, einerseits die Kosten der verschiedenen Hilfsorganisationen, die diese Flüchtlinge hier in Ostbelgien betreuen, mitzufinanzieren und andererseits diesen Menschen eine Starthilfe zu bieten. Die Bankreferenzen der König-Baudouin-Stiftung lauten IBAN BE10 0000 0000 0404 und BIC BP0TBEB1. Bei der Überweisung gilt es unbedingt, die strukturierte Mitteilung (623/3700/60062) zu nutzen oder „Bürgerfonds Ostbelgien – Ukraine“ in den Betreff zu schreiben. Eine Online-Spende ist auch unter folgendem Link möglich: https://donate.kbs-frb.be/actions/F-OstbelgienUkraine
