Buchtipp für „Heimathirsche“
Raeren. – Das neue Buch von Christoph Laschet aus Raeren „Lisbeths Erbschaft und die drei Tratschweiber Tring, Sting und Mecketing“ liegt vor, es wird nun offiziell vorgestellt. Darin werden die Erlebnisse dreier Damen auf ihrem Bußweg nach Rott geschildert. Dieses Buch ist das letzte bislang unveröffentlichte Manuskript des Raerener Autors und Universalgenies Huber Schiffer, das nun nach mehr als 100 Jahren nach seinem Tod erstmals einer breiten Öffentlichkeit zugänglich gemacht wird. Sein Urenkel Christoph Laschet hat das Manuskript in mühevoller Kleinarbeit aus dem „Rörender Platt“ (altdeutsche Sütterlinschrift) ins Hochdeutsche übersetzt.
„Lisbeths Erbschaft und die drei Tratschweiber Tring, Sting und Meckekting“ („Lieseps Erbschaft en de drej Traatschwiever Tring, Sting en Mecketing“). Auf 450 Seiten gibt es nette, lustige „Verzällche“ zum Schmunzeln. Op Platt en Hochdeutsch.
Die Geschehnisse rund um eine Erbschaft, die sich in einem „Dörp“ im heutigen Grenzland zwischen Aachen, Eupen und Rott abspielen, sind das Salz in der Suppe. Protagonisten der Erzählung sind Lisbeth und Bastian, deren Wege sich im jugendlichen Alter annähern, aber unrühmlich wieder auseinanderdriften.
Insbesondere aber sind die bekannten Jungfern und „Tratschweiber“ Tring, Sting und Mecketing, sogenannte Betschwestern oder „Quiesele“, die treibende Kraft, deren Erlebnisse auf dem Bußweg von Raeren nach Rott für Schmunzeln sorgen. „Mehr möchte ich an dieser Stelle nicht verraten“, sagt Christoph Laschet.
Die Gemeinde Raeren, das Dorfarchiv Hauset und das Töpfereimuseum laden am Donnerstag, 22. Oktober, 19.30 Uhr, zur Buchpräsentation ins Gemeindehaus in Raeren ein. Raerens Bürgermeister Mario Pitz und Generaldirektor Pascal Neumann freuen sich auf zahlreichen Besuch interessierter „Heimathirsche.“ Das Buch ist bei Christoph Laschet zu bekommen: christoph.laschet@hotmail.de (der)
