Aktuelle Autoren und ihre Übersetzer hautnah erleben
Die Euregio liest wieder! Und bringt erfolgreiche Autoren in Kontakt mit ihren Lesern. In den nächsten Wochen finden mehrere Lese- und Austauschabende statt. Das Besondere: Bei den Lesungen werden die Bücher in deutscher, französischer und niederländischer Sprache gelesen. Damit lernen die Leser und Leserinnen auch die feinen Unterschiede zwischen den Sprachen kennen, und die manchmal kniffligen Aufgaben, mit denen sich die Übersetzer konfrontiert sehen.
Wie kann ich teilnehmen? Die dreisprachigen Lesungen werden live auf dem YouTube-Kanal von „Euregio liest“ gesendet. Über die Chatfunktion können außerdem alle ihre Fragen an die beteiligten Autor*innen und Übersetzer*innen direkt ins Studio schicken. Einfach zu Beginn der Veranstaltungen den Kanal anwählen, und schon geht es los! Am Freitag, 28. Mai wird die Reihe um 18 Uhr mit Maria Peters und ihrem Buch „Die Dirigentin“ (Antonia, la cheffe d’orchestre / De dirigent) fortgesetzt, am Montag 31. Mai geht es um 18 Uhr weiter mit Philippe Besson und seinem Buch „Hör auf zu lügen“ (Arrête avec tes mensonges / Lieg met mij) Herzliche Einladung an alle Lesefreunde! Infos: http://www.medienzentrum.be
