Stadt- und Pfarrbibliotheken St. Nikolaus und St. Josef
Eupen. – Der Krieg in der Ukraine geht weiter. In den russischen Drohnenangriffen sterben täglich Väter, Mütter, Kinder. Umso wichtiger ist es für die Ukrainerinnen und Ukrainer, die bei uns Zuflucht gefunden haben, sich an ihren Traditionen festzuhalten und gleichzeitig ihren Willen zur sprachlichen Integration unter Beweis zu stellen.
Wir laden Sie deshalb sehr herzlich zu einer einzigartigen Marionettenshow voller Humor, Listigkeit und Weisheit ein, die uns in das Reich der Fabel entführt, in dem drei Sprachen sich miteinander verbinden, um universelle Weisheiten in Deutsch, Französisch und Ukrainisch spielerisch darzustellen. Interpretiert werden folgende Werke:
Pan Kotsky (in Ukrainisch, deutsche und französische Übersetzungen liegen bereit), der Wolf und das Lamm (in Französisch), der Hase und der Igel (in Deutsch). Die Aufführung findet Samstag, den 20. Juni, ab 15 Uhr in der Pfarrbibliothek St. Nikolaus, Simarstraße 4, statt. Der Eintritt ist frei!
Wir danken Ihnen schon jetzt für Ihr Interesse und freuen uns auf unsere Begegnung!
Besuchen Sie auch unsere Website: http://www.eupen-leihbuecherei.be
