Centre Culturel
Henri-Chapelle. – Le 23 et 25 octobre. À Welkenraedt le 28 et 29 octobre. La troupe du Théâtre Hétéroclite de Henri-Chapelle se réjouit de pouvoir vous présenter, pour son projet annuel, la pièce « Tout le plaisir est pour nous » de Ray Cooney et John Chapman, adaptation de Sébastien Castro.
Cette année, l’envie du Théâtre Hétéroclite était de revenir à une pièce très dynamique, abracadabrante, enrobée de quiproquos mais le tout structuré par une distribution plus qu’homogène, quatre hommes et quarte femmes. C’est donc tout naturellement que la troupe s’est tournée vers le maître du genre, Ray Coonay. Cependant, l’adaptation plus récente de Sébastien Castro « Tout le plaisir est pour nous » apporte une certaine modernité à la version initiale du « Saut du Lit ». Permettant ainsi d’être plus proche de notre mode de vie actuel et offrant, par conséquent, la possibilité aux acteurs comme aux spectateurs de s’y identifier davantage. La mise en scène de cette version remaniée sera assurée, comme depuis de nombreuses années maintenant, par Janick Daniels. Trois rendez-vous amoureux − et illégitimes − donnés le même soir, sans concertation, dans le même appartement, ce n’est déjà pas simple à gérer.
Mais quand le même soir, une autrice à succès vient proposer au propriétaire de l’appartement, grand éditeur parisien, le contrat du siècle. Cela se complique franchement. Surtout quand l’autrice en question n’a qu’une exigence : sa nouvelle maison d’édition ne doit en aucune manière être impliquée dans quoi que ce soit de sexuel. Lieux, dates et réservations : Cercle Notre-Dame de Henri-Chapelle : Dimanche 23 et mardi 25 octobre à 19h30, 8
BE42 7512 0439 0154. – Centre Culturel de Welkenraedt : Vendredi 28 et samedi 29 octobre à 20h00, 10
Réservations par téléphone auprès de la billetterie du Centre Culturel au tél. 087/89
Coordonnées de la troupe : Théâtre Hétéroclite A.S.B.L., rue de la Vallée 23, 4841 Henri – Chapelle Welkenraedt, tél. 0477/33
