Wochenspiegel

Thema: Alle News

70 Jahre Wochenspiegel

Die Stimme der Region – damals, heute, morgen Ostbelgien. – Am 24. Dezember 1955 erschien erstmals der Wochenspiegel – heute jährt sich dieser Moment zum 70. Mal. Damals richtete der Gründer in seinem „Geleitwort“...

Sprache öffnet Türen

Sprache öffnet Türen

KAP Eupen. – Die KAP bietet ab Mitte Januar neue Sprachkurse in verschiedenen Sprachniveaus für Erwachsene in Französisch und Deutsch an. Die Abendkurse richten sich an Anfänger und Wiedereinsteiger und laufen über zehn...

Sprachen lernen

Sprachen lernen

Zeitkreis Raeren/Eupen/Online. – Mit Freude in eine Fremdsprache eintauchen! Einen Film in Originalfassung erleben, berufliche Karrierechancen erhöhen oder die Neuronen des Gehirns auffrischen, um neue Nervenzellen zu...

 

Gemeinsam sicher ins neue Jahr

Gemeinsam sicher ins neue Jahr

Feuerwerksregeln in der Polizeizone Weser-Göhl Eupen/Kelmis/Raeren/Lontzen. – Der Jahreswechsel ist für viele Menschen untrennbar mit Feuerwerk verbunden. Damit das Feiern sicher und rücksichtsvoll abläuft, informiert...

Jugendleiterschulung

Werde JugendleiterIn bei Ocarina! Büllingen. – Die Schulung findet statt vom 11. bis 18. April 2026. Du willst Jugendleiter werden? Dann bist du bei Ocarina genau richtig! Für alle Jugendlichen ab 16 Jahren (Jahrgang...

Diplomverleihung

Haus Ternell Eupen. – Am Dienstag, dem 16. Dezember, fand im Zentrum für Umweltbildung und Nachhaltigkeit Haus Ternell die feierliche Diplomverleihung statt. Die Begrüßung der Anwesenden übernahm Michael Rosskamp, der...

Von KI bis Jugendschutz

Von KI bis Jugendschutz

Gratis Online-Seminare des Medienzentrums Eupen. – Nachdem das neue Online-Lernformat Ende 2025 einen guten Start hingelegt hatte, gibt es 2026 mehr kostenlose Seminare zu praxisnahen Themen. KI bleibt als Dauerbrenner...

Psychose-Forum

Psychose-Forum

BTZ (Beratungs- und Therapiezentrum VOG) Eupen. – BTZ (Beratungs- und Therapiezentrum VOG) lädt am 6. Januar 2026 wieder zum Psychose-Forum in Eupen ein. Das Psychose-Forum bietet eine wertvolle Gelegenheit für den...

Faszien-Flow

Faszien-Flow

Zeitkreis Raeren. – In diesem Kurs dreht sich alles um die Faszien – das feine, elastische Bindegewebe, das unseren gesamten Körper durchzieht und für Beweglichkeit, Haltung und Wohlbefinden eine zentrale Rolle spielt...

Frohe Festtage & ein zauberhaftes 2026

Frohe Festtage & ein zauberhaftes 2026

KultKom präsentiert: Eupen. – Das Fest ist noch nicht ganz vorbei! Am 28. Dezember um 16 Uhr präsentiert die Improfabrique «Les Plaisirs d’hiver»: ein komplett improvisiertes „französisches“ Weihnachts-Comedy-Spektakel...

Wer mösse üsch jet sare

Wer mösse üsch jet sare

Altweiber Raeren Liev Auw Wiever us Enete, Hoset en Rore. Der hat bestemmt at e paar Vrore, off et da wier jet jitt met d´r Oot Wiever Daach, wee sisch dröm kömmert en sisch Jedanke maat? Wer könne üsch hüj drüver...

Resultate Coujon Karten

Resultate Coujon Karten

Kelmis Seniorrentreff Kelmis. – 6. November: 1. Duyckaerts Sonia 981, 2.Kaldenach Gunther 950, 3. Ortmann Irene 868, 4. Bastin Martha 862, 5. Kessel Joseph 835, 6. Laschet Jacob 824. 11. November: 1. Ortmann Irene 942...

20 Jahre LUPE Kalender

20 Jahre LUPE Kalender

Die Lupe VoG Eupen. – Der neue Kalender 2026 ist da – und das in einer ganz besonderen Jubiläumsausgabe. Zum 20. Mal erscheint der beliebte Kalender und trägt in diesem Jahr den passenden Titel „Zeitreise der Feste –...

Kostenlose Vorträge für Eltern

Kostenlose Vorträge für Eltern

Eltern-Kind-Bildung von Kaleido Eupen. – Der Januar steht für Neubeginn, frische Impulse und gute Vorsätze, auch im Familienalltag. Zum Start ins neue Jahr begleitet Sie die Eltern-Kind-Bildung von Kaleido mit...

VIVO! Musikforum Ostbelgien

Musikverband Födekam Ostbelgien St. Vith. – Ein Großereignis wirft seine Schatten voraus: VIVO! Musikforum Ostbelgien – Wo Musik zum Erlebnis wird: Wie wäre es mit einem Wochenende, das ganz der Leidenschaft Musik...

Geführte Krippenwanderung

Ein weihnachtlicher Spaziergang durch die Stadt Eupen. – Am Samstag, dem 27. Dezember, lädt die Tourist Info Eupen / RSM um 16 Uhr zu einem besonderen Erlebnis für die ganze Familie ein: die 15. geführte...

Avatar: Fire and Ash

KultKom Cinema Eupen. – Jake Sully (Sam Worthington) und Neytiri (Zoe Saldana) haben nach dem Ende von „Avatar 2“ das Wasserreich des Metkayina-Clans zu ihrer neuen Heimat gemacht. Doch in Frieden werden sie dort nicht...

Sing & Connect 2026 – Viele Stimmen, eine Melodie

Musikverband Födekam Ostbelgien Eupen/St. Vith. – Ein modernes Gesangserlebnis geht in die zweite Runde: Hast du Lust, Teil eines modernen Gesangsprojekts zu sein? Dann sei dabei, wenn Födekam unter der Leitung von...

Jahresbericht 2024 in neuem Look

Jahresbericht 2024 in neuem Look

Stadt Eupen Eupen. – Welche Projekte, Entwicklungen und Herausforderungen haben die Arbeit der Stadtverwaltung in 2024 geprägt? Antworten liefert der Jahresbericht der Stadt – transparent, übersichtlich und erstmals in...

Karnevalszug 2026

Karnevalszug 2026

Anmeldung bis 10. Januar Raeren. – Die Anmeldephase für die Teilnahme am Karnevalszug in Raeren ist gestartet. Ab sofort und noch bis zum 10. Januar können sich Gruppen unter anmelden. Die Teilnahme ist kostenlos. Der...

Bewerbung für den Programmbeirat

Bewerbung für den Programmbeirat

Autonome Gemeinderegie TILIA Eupen. – Für den Programmbeirat des Regionalen Kulturzentrums Nord Alter Schlachthof werden vier Vertreterinnen und Vertreter aus dem Kultursektor gesucht, die ihre Expertise und...

Pumuckl und das große Missverständnis

KultKom Cinema Eupen. – Eine unerwartete Reise aufs Land, ein Geburtstag bei Nachbar Lothar Hermann Burke (Matthias Bundschuh) und eine neugierige Schildkröte – der Sommer bei Pumuckl (Stimme: Maximilian Schafroth;...

Whist Club

Whist Club

Résultats Henri-Chapelle. – Chaque lundi à 19h15 à la cafétéria de la Maison de Repos de Beloeil. 2 X 24 jeux. Résultat du 15 décembre, manche 17: Christian Bourseau 488, René Wiertz 443, Alexis Vanderheyden 408...

Abschaffung der Wertstoffhofkarten

Abschaffung der Wertstoffhofkarten

Stadt Eupen Eupen. – Ab dem Jahr 2026 wird das bisherige System der Wertstoffhofkarten eingestellt. Die im Jahr 2025 ausgegebenen Karten werden bei der Berechnung der Müllsteuer für das Jahr 2026 noch berücksichtigt...

Neue spirituelle Angebote

Neue spirituelle Angebote

Foyer Jean Arnolds Moresnet. – Silvester ist der Übergang zwischen dem, was war, und dem, was werden will, zwischen Abschied und Aufbruch, zwischen Vergangenheit und Möglichkeit – und in allem Wandel ist Gott...

Adventsleuchten

Grüner Kreis Ostbelgien. – Bereits zum fünften Mal in Folge ist der Grüne Kreis in der Adventszeit mit weihnachtlich geschmückten und festlich beleuchteten Traktoren in ganz Ostbelgien unterwegs. Auch in diesem Jahr, am...

Claess Goes Symphonic

Claess Goes Symphonic

Eastbelgica präsentiert: Eupen. – Am 20. Dezember um 20 Uhr lädt Eastbelgica in der Eastbelgica Eventlocation zu einem besonderen musikalischen Ereignis ein: Die aus der Dreiländerregion stammende Band Claess trifft auf...

„Blüten im Advent“ von Freddy Derwahl

Schönes Kurzvideo im Internet Ostbelgien. – Das neue Werk „Blüten im Advent: Aufzeichnungen aus einem Kloster in den Ardennen“ von Freddy Derwahl findet derzeit viele Leser. Es bietet ungewohnte Wege zum Advent, die er...

« CinéMômes »

« CinéMômes »

Cinéma jeune public – Dimanche 4 janvier Welkenraedt. – Venez terminer les vacances d’hiver en famille au cinéma dans le cadre du festiva Cinémômes avec la possibilité de petit-déjeuner avant le film du matin ...

Wanderungen

Wanderungen

LAC Wanderverein Eupen. – Mittwoch, 17. Dezember: Weihnachtsfeier im „Atelier“, Hütte 64. Beginn 15.00 Uhr, Vorträge, um 16.30 Uhr Essen-Menüpreis: 33 € plus 17 € Beitrag für 2026 u.evt.5 € Versicherung, Gesamtbetrag zu...

Ehrenamtliche Unterstützung zum Aufbau des Teams gesucht!

Herznah VoG Lontzen/Eupen. – Herznah VoG ist ein gemeinnütziger Verein mit Sitz in Lontzen/Eupen der sich auf Besuchsdienste für Seniorinnen und Senioren spezialisiert hat. Unser Ziel ist es, älteren Menschen ein Stück...

Kurzurlaub in den Moselstern Hotels

Gutscheinübergabe Eupen. – Große Freude bei Wochenspiegel-Leserin Marlene Jonas-Herzet: Sie ist die Gewinnerin des aktuellen PR-Gewinnspiels und erhält einen Gutschein über drei Übernachtungen im Doppelzimmer inklusive...

Nachtwächterführung

Nachtwächterführung

Anmeldung erforderlich Aachen. – Durch die Gassen der historischen Aachener Altstadt führt die Nachtwächterin ihre Gäste zurück in dunkle Zeiten. Sie erzählt von Dieben, Zechern und Störenfrieden, die den Schlaf und die...

Eastbelgica Art Lounge

Eastbelgica Art Lounge

Finissage Eupen. – Eastbelgica lädt am 21. Dezember, um 15 Uhr, zur Finissage der aktuellen Kunstausstellung in die Eastbelgica Eventlocation ein. Im Rahmen der Eastbelgica Art Lounge haben alle Interessierten bei...

Alzheimer Café

Alzheimer Café

Herzliche Einladung Eupen. – Herzliche Einladung zum Alzheimer Café im Dezember, und zwar ausnahmsweise am 3. Freitag des Monats, 19. Dezember von 14 bis 16 Uhr im Haus der Begegnung, Kirchgasse, 4700 Eupen. Gerne...

Cinéma

Cinéma

Montzen. – L’Espace Culture a le plaisir de vous informer de l’organisation de sa traditionnelle après-midi cinéma de fin d’année, qui se tiendra le mardi 23 décembre à 14.30 heures à la Maison Rurale de Montzen. À...

Jugendleiterschulung

Jugendleiterschulung

Werde JugendleiterIn bei Ocarina! Büllingen. – Du willst Jugendleiter werden? Dann bist du bei Ocarina genau richtig! Für alle Jugendlichen ab 16 Jahren (Jahrgang 2010) bietet Ocarina in den Osterferien, 11. bis 18...

Avatar: Fire and Ash

Kino Eupen. – Jake Sully (Sam Worthington) und Neytiri (Zoe Saldana) haben nach dem Ende von „Avatar 2“ das Wasserreich des Metkayina-Clans zu ihrer neuen Heimat gemacht. Doch in Frieden werden sie dort nicht verweilen...

Raeren feiert Athleten, Mitglieder und ein Lebenswerk

LOS-Sportgala 2025 Raeren. – Die Gemeinde Raeren und der Sportrat haben am Freitag, dem 7. November, ihre erfolgreichsten Sportler, engagiertesten Trainer und verdiente Ehrenamtliche in einer festlichen Zeremonie im...

Sprachen lernen

Sprachen lernen

Englisch, Französisch, Niederländisch, Spanisch,… Raeren/Eupen/Online. – Mit Freude in eine Fremdsprache eintauchen! Einen Film in Originalfassung erleben, berufliche Karrierechancen erhöhen oder die Neuronen des...

Weihnachts-markt in Kisten

Weihnachts-markt in Kisten

KuKuK Raeren/Aachen. – An allen Adventswochenenden im Belgischen Zollhaus, findet dieser Weihnachtsmarkt statt. 24 Kisten, von Künstler:innen liebevoll gestaltet und mit unwiderstehlichen Dingen gefüllt, die nur darauf...

Ich entdecke meine Zauberkräfte

Ich entdecke meine Zauberkräfte

Haus Ephata – Workshop für Kinder Eupen. – Ein magischer Workshop für Grundschulkinder ab 8 Jahren: In 8 Terminen à 1,5 Stunden begeben wir uns auf eine spannende Reise zu deinen inneren Kräften. Gemeinsam...

Pumuckl und das große Missverständnis

Kino Eupen. – Eine unerwartete Reise aufs Land, ein Geburtstag bei Nachbar Lothar Hermann Burke (Matthias Bundschuh) und eine neugierige Schildkröte – der Sommer bei Pumuckl (Stimme: Maximilian Schafroth; mittels KI...

Film, Freude, Festlichkeit

Film, Freude, Festlichkeit

Kultkom Eupen. – American History X läuft am 19. Dezember um 20 Uhr in der Reihe RetroVision und zeigt Derek Vinyards Weg vom radikalisierten Neonazi zum geläuterten Ex-Häftling. Nach prägenden Erfahrungen im Gefängnis...

Adventskonzert „Lichtmomente“

Carmina Viva lädt ein: St.Vith/Neundorf. – Am Sonntag, dem 21. Dezember, um 16 Uhr lädt das Vokalensemble Carmina Viva unter der Leitung von Rainer Hilger zu einem stimmungsvollen Adventskonzert in die Kirche Neundorf...

Kiwanis sagt Danke!

Kiwanis sagt Danke!

Kelmis. – Der Kiwanis Club Kelmis-Göhltal möchte seinen Freunden, Spendern und Sponsoren herzlich für ihre wertvolle Unterstützung im vergangenen Jahr danken, sei es durch Spenden oder durch die Teilnahme an den...

Kreatives Atelier Regenbogen

Kreatives Atelier Regenbogen

Weihnachtskonzert Hauset. – Gemeinsam feiern, musizieren und Spaß haben am Freitag, dem 19. Dezember, um 16.00 Uhr, im Kreativen Atelier Regenbogen in Hauset, Kirchstr. 128. Kinder, Eltern, Großeltern und Gäste sind...

Zeitreise der Feste

Zeitreise der Feste

Eupen. – Diesen Mittwoch laden die Brauerei Néau und die Lupe VoG zu einem besonderen Abend ein: Die Dia-Show „Zeitreise der Feste“ erzählt in eindrucksvollen Bildern die Geschichte alter Festkulturen aus Eupen...

Pilates

Pilates

Bewegung aus einer starken Mitte Raeren. – Pilates, sanftes Pilates oder Pilates für Männer. „Lasse Deine Bewegungen aus einer starken Mitte fließen“ (Joseph Pilates). Spezielle Übungen stabilisieren das Körperzentrum...

Whist Club

Whist Club

Henri Chapelle. – Chaque lundi à 19.15 heures à la cafétéria de la Maison de Repos de Beloeil. 2 X 24 jeux. Résultat du 8 décembre – manche 16: Alain Lanckohr 489, Josette Cupers 413, Josée Putters 390, Alain Weis 390...

Neue Ausbildungszahlen 2025-2026

Neue Ausbildungszahlen 2025-2026

Zukunft. Chancen. Duale Ausbildung St.Vith. – Am 8. Dezember wurden im Ausbildungsbetrieb Fit ó Fago in St.Vith die neuen Vertragszahlen für das Ausbildungsjahr 2025/26 vorgestellt. Inhaberin Melina Stoffels begrüßte...

EAV

EAV

Wanderungen Eupen. – Mittwoch 17. Dezember: 13.30 Uhr ab Parkplatz Bushof, Rundwanderung Promenade Kettenis, ca. 7 km, Rückkehr gegen 17.00 Uhr, mittelschwere Wanderung, festes Schuhwerk, Einkehr, Wanderführerin: Marie...

Weihnachten und Neujahr im BRF

Weihnachten und Neujahr im BRF

Frohes Fest: Eupen. – Zum Jahresende wartet der Belgische Rundfunk (BRF) mit einem abwechslungsreichen Programm auf brf.be und in seinen Radio- und Fernsehprogrammen auf. Mit dabei: bekannte Festtagsklassiker für die...

Französisch sprechen lernen – mit Selbstvertrauen und System

Französisch sprechen lernen – mit Selbstvertrauen und System

Neuer Onlinekurs der Frauenliga Eupen Eupen/Online. – Ab dem 19. Januar bietet die Frauenliga Eupen einen neuen Onlinekurs an, der gezielt das freie Sprechen auf Französisch trainiert. Unter dem Titel „Sprechtraining...

Musikküken – Gemeinsam Musik entdecken

Musikküken – Gemeinsam Musik entdecken

Musikverband Födekam Ostbelgien St.Vith/Weywertz. – Neues Eltern-Kind-Musikangebot für Kinder von 1,5 bis 4 Jahren: Zwischen Karneval und Ostern 2026 startet der Musikverband Födekam Ostbelgien ein neues, liebevoll...

Interreg EMR-Projekt DigiMach

Interreg EMR-Projekt DigiMach

WFG Teil eines neuen Projekts Euregio. – DigiMach (Digital Machining) ist ein neues grenzüberschreitendes Projekt, das Belgien, Deutschland und die Niederlande vereint – mit einem klaren Ziel: die Digitalisierung der...

Themenabende Erste Hilfe – handeln statt zögern

Themenabende Erste Hilfe – handeln statt zögern

Die Eiche VoG Eupen. – Im Jahr 2026 bietet die Eiche VoG eine Reihe von Themenabenden zum Thema Erste Hilfe in unterschiedlichen Situationen an, in denen rasches und sicheres Handeln erforderlich sein kann. Ziel dieser...

Ein Weg zu mehr Selbstwert, Balance und innerer Stärke

ICH BIN Eupen. – Wer bin ich – wirklich? Wie finde ich zu mehr Selbstwert, innerer Klarheit und einem gesunden Umgang mit meinen Gefühlen und Gedanken? In diesem achtsam begleiteten acht-wöchigen Workshop lädt Claudia...

Weihnachtskonzert Joyful Spirit Gospelchor

Ein Fest für die Seele Raeren. – Unter dem Motto „Ein Fest für die Seele“ lädt der über unsere Region hinaus bekannte Gospelchor Joyful Spirit Sie zu seinem alljährlichen Weihnachtskonzert ein. Die Weihnachtszeit ist...

Ocarina-Kindertage-Angebote 2026

Ocarina-Kindertage-Angebote 2026

Jetzt online entdecken! Eupen. – Die Angebote für unsere beliebten Kindertage sind ab sofort auf unserer Website verfügbar. Dort finden Sie alle Informationen zu den spannenden Aktivitäten, Terminen und...

Schneidern nach Herzenslust

Schneidern nach Herzenslust

Lernen an der eigenen Maschine Raeren. – Kreativität kennt keine Grenzen: Alles, was Sie für Ihre neue Garderobe brauchen, ist eine Nähmaschine und die Lust, mit Stoffen zu spielen, Farben zu kombinieren und eigene...

Weihnachtliches Mitsing-Konzert

Weihnachtliches Mitsing-Konzert

KuKuK Raeren/Aachen. – Das Duo „Sing2gether“ ist auch in diesem Jahr vor Ort, um mit Euch Weihnachtslieder zu singen, am Sonntag, 21. Dezember, um 14 Uhr. Norbert Conrads und Christoph Heitzer freuen sich auf geübte und...

Gottesdienst zum Jahreswechsel

Gottesdienst zum Jahreswechsel

Pfarrkirche Kettenis Kettenis. – Auch in diesem Jahr wird in Kettenis wieder ein meditativer Gottesdienst zum Jahreswechsel angeboten. Dieser findet am 31. Dezember, 17 Uhr, in der Pfarrkirche Kettenis statt...

Hola! ¿Qué tal ? – Schüleraustausch im Baskenland

Pater Damian Schule ES-Eibar/Eupen. – Zum zweiten Mal reisten Schülerinnen und Schüler der Sprachenabteilung der PDS Mitte November zu einem Austausch ins baskische Eibar. Eine Woche lang konnten sie ihre...

Die große Eisbahn lädt zu magischen Momenten ein

Winterzauber im Herzen von Welkenraedt Welkenraedt. Vom 28. November bis zum 4. Januar 2026 wird die Eisbahn von Welkenraedt wieder im Herzen der Gemeinde aufgebaut und verwandelt den Platz in eine winterliche Bühne...

53. Eupener Weihnachtsmarkt

Weihnachtszauber für Groß und Klein Eupen.- Vom 12. bis 14. Dezember verwandelt sich Eupen erneut in ein funkelndes Winterwunderland. Der älteste Weihnachtsmarkt der Euregio lädt zu drei Tagen voller festlicher Musik...

Drehen an der Töpferscheibe

Drehen an der Töpferscheibe

Zeitkreis: Intensiv-Wochenend-Workshop Raeren. – Intensiv-Wochenend-Workshop sowohl für AnfängerInnen als auch für Fortgeschrittene: Allen Teilnehmenden steht eine eigene Scheibe zur Verfügung! Kaffee, Tee und Eintopf...

Strange Agency

2. Rock Night in Deidenberg im Take Five Deidenberg. – Auch im 11. Jahr nach ihrer Gründung hat die Strange Agency die Lust auf Events nicht verloren. Nachdem das Jubiläumsjahr mit der Generalversammlung und der...

Nikolausbesuch

Eupener Seniorenstätte Eupen. – Am Donnerstag, dem 4. Dezember staunten die Seniorinnen und Senioren der Eupener Seniorenstätte VoG nicht schlecht als der Nikolaus mit Krummstab und Glocke vor ihnen stand. Nach der...

Diplom-Naturführerkurs 2026

Diplom-Naturführerkurs 2026

Haus Ternell Eupen. – Ab Samstag, dem 17. Januar, organisiert das Haus Ternell eine Ausbildung „Naturführerkurs 2026“. Lieben Sie es, das Hohe Venn zu durchstreifen und möchten Ihre Begeisterung an andere Menschen...

Eiche-Rührei-Frühstück

Eiche-Rührei-Frühstück

Die Eiche VoG Eupen. – Wenn das alte Jahr sich neigt und das neue anklopft, lädt die Eiche VoG am 28. Dezember ab 9.30 Uhr alleinstehende Personen am Tag des “Rühreis” herzlich zum Eiche-Rührei-Frühstück ein. Ein...

Atelier : « Mobitic »

Atelier : « Mobitic »

Centre culturel Welkenraedt. – Le mardi 16 décembre à 9h30 aura lieu l’atelier « Mobitic » au centre Culturel de Welkenraedt. L’atelier est gratuit et 20 personnes peuvent participer. L’atelier dure 2h30. Internet est...

Venngucker- Natur am Abend

Venngucker- Natur am Abend

Strecke (ca.4-6 km) Brackvenn. – Der letzte Venngucker für dieses Jahr führt nochmal ins Brackvenn. Die Natur ist zu Ruhe gekommen. Wir versuchen das auch. Am Freitag, 12. Dezember von 13 bis 16 Uhr lädt das...

Vernissage Ronny Delrue

IKOB Eupen. – Am Sonntag, dem 14. Dezember lädt das IKOB Eupen um 15 Uhr zur Eröffnung seiner neuen Ausstellung „Jeder Strich in lauter Raum“ von Ronny Delrue ein. Ronny Delrue zählt zu den renommiertesten Künstlern der...

Neugierig bleiben. Entdecken. Mitmachen

Neugierig bleiben. Entdecken. Mitmachen

Akademie 50+ im Jahr 2026 Ostbelgien. – Die Akademie 50+ ist für alle ab 50, die neugierig bleiben, Neues entdecken und mitten im Leben stehen wollen. Ob du frische Impulse suchst, dich mit inspirierenden Menschen...

Weihnachtliches Mitsing-Konzert

Weihnachtliches Mitsing-Konzert

KuKuK D-Aachen/Raeren. – Am Sonntag, dem 21. Dezember findet um 14 Uhr ein weihnachtliches Mitsing-Konzert statt. Das Duo „Sing2gether“ ist auch in diesem Jahr vor Ort, um mit Euch Weihnachtslieder zu singen. Norbert...

Liberté chérie

Liberté chérie

KuKuK D-Aachen/Raeren. – Am Freitag, dem 12. Dezember findet von 19 bis 21 Uhr die Veranstaltung „Liberté chérie – des chansons qui nous ressemblent et nous rassemblent“ im deutschen Zollhaus statt. Es erwartet...

Spenden im Dienst des Wohlbefindens der Patienten

Foyer Horizon CHC Moresnet Moresnet. – Das Foyer Horizon CHC Moresnet (historisch von Inago aufgebaut und betrieben) nimmt Patienten in palliativer Pflege auf, aber auch Personen, die palliative Betreuung benötigen und...

Zauberhafte Weihnachtsklänge

Zauberhafte Weihnachtsklänge

3. Adventssonntag Raeren. – Der Raerener Männergesangsverein lädt Sie herzlich ein zu seinem festlichen Weihnachtskonzert am Sonntag, 14. Dezember, in der Pfarrkirche Raeren. Beginn ist um 17 Uhr. Spüren Sie den Zauber...

Pumuckl und das große Missverständnis

Pumuckl und das große Missverständnis

Eupen. – Eine unerwartete Reise aufs Land, ein Geburtstag bei Nachbar Lothar Hermann Burke (Matthias Bundschuh) und eine neugierige Schildkröte – der Sommer bei Pumuckl (Stimme: Maximilian Schafroth; mittels KI...

Flugreise 2026

Flugreise 2026

Alteo – Vorankündigung: Eupen. – Gemeinsam abheben, Flugreise nach Kreta vom 5. bis 12. Mai 2026: Auch im Jahr 2026 heißt es wieder: Gemeinsam unterwegs – mit und ohne Beeinträchtigung! Unsere beliebte Flugreise...

Dialogformat: Sprechen & Zuhören

Dialogformat: Sprechen & Zuhören

KuKuK D-Aachen/Raeren. – Am Donnerstag, den 11. Dezember findet von 18.30 bis 20.00 Uhr „Sprechen & Zuhören – ein Dialogformat für eine Kultur des guten Miteinanders“ im deutschen Zollhaus statt. Thema ist: Wie geht...

Wohlklänge in der Vorweihnachtszeit

Die Bläserphilharmonie Aachen Aachen. – Die 80 engagierten Musikerinnen und Musiker der Bläserphilharmonie Aachen arbeiten seit Oktober intensiv an ihrem neuen Winterkonzertprogramm, das den Titel „Warm & Kalt“...

Unterstützten Sie die Weihnachtsaktion für das Tierheim

Aus Grünschnitt wird Tierliebe Eupen. – Dieses Jahr hat die Firma Easy House Service gemeinsam mit vielen fleißigen Helfern wieder Grünschnitt bei Kunden eingesammelt – dicke Äste, Zweige und alles, was im Garten so...

Neue Angebote

Neue Angebote

Jugendtreff Inside Eynatten. – Ab dem 8. Januar erweitert der Jugendtreff Inside Eynatten sein Programm und öffnet zusätzlich jeden Donnerstag, von 15.00 bis 18.00 Uhr, für alle Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 14...

Werner Pirard für über 40 Jahre Engagement ausgezeichnet

Ehrung auf der Nikolausfeier des Blindenhilfswerks Hauset. – Das Blindenhilfswerk „Spendet uns Licht und Liebe“ Eupen und Umgebung VoG lud am ersten Adventswochenende zur traditionellen Nikolausfeier in die...

Candlelight@seven

Eupen. – Das Konzert zum Tag der Menschenrechte, mit Hugh Featherstone & The FeatherTones, findet am Sonntag, 14. Dezember, um 19.00 Uhr, im Kühlraum des Alten Schlachthofes statt. Die Menschenrechte stehen seit...

Musikalische Adventsmeditation

Ensemble „kreuz+quer“ Eupen. – Am Mittwoch, dem 17. Dezember, um 19.30 Uhr lädt das Eupener Ensemble „kreuz + quer“ (Gesang, Gitarre, Querflöte, Percussion) zu einer musikalischen Adventsmeditation in die Bergkapelle in...

Skat-Club

Skat-Club

Resultate Malmedy. – Am Skatturnier vom 4 Dezember waren folgende Spieler erfolgreich: 1. Havenith Erich 2416, 2. Crasson Daniel 2155, 3. Langer Jacqueline 1983, 4. Flammang Jean-Pierre 1981, 5. Schleck José 1981, 6...

Batch Cooking Ateliers im Januar

Batch Cooking Ateliers im Januar

Stadt Eupen Eupen. – Im Rahmen der Kampagne „Zero-Waste-Gemeinde“ der Wallonischen Region organisiert die Stadt Eupen zwei Workshops zum Thema Batch Cooking. Diese Methode des Vorkochens ermöglicht eine effiziente und...

Sprache öffnet Türen

Sprache öffnet Türen

KAP Eupen Eupen. – Die KAP bietet ab Mitte Januar neue Sprachkurse in verschiedenen Sprachniveaus für Erwachsene in Französisch und Deutsch an. Die Abendkurse richten sich an Anfänger und Wiedereinsteiger und laufen...

Weihnachtsmarkt

Atelier Kunst und Bühne Eupen. – Parallel zum diesjährigen Eupener Weihnachtsmarkt, öffnet das Atelier Kunst und Bühne am 13. und 14. Dezember auch wieder seine Türen und lädt zum gemütlichen Bummeln in den...

Blutspenderehrung

Rotes Kreuz Raeren Raeren.- Bei der letzten Blutspende am Mittwoch, dem 12. November wurden in diesem Jahr auch insgesamt 11 Spenderinnen und Spender (Stand 12/2024) geehrt, die unermüdlich maximal 4 x im Jahr ihr Blut...

Weihnachtskonzert

Weihnachtskonzert

Royal Cercle Musical Montzen. – Alle Jahre wieder…, so auch in diesem Jahr, möchte der Royal Cercle Musical Saint Georges Montzen Sie in weihnachtliche Stimmung versetzen, und ladet Sie am 20. Dezember um 19.00...

Wanderungen

Wanderungen

LAC Wanderverein Eupen. – Mittwoch, 10. Dezember: 13.30 Uhr Hufengasse, mit Pkw bis Schönefeld, Rundwanderung, Einkehr, Wanderführerin: Monique Mengels. Mittwoch, 17. Dezember: Weihnachtsfeier im „Atelier“, Hütte 64...

Karrieremesse – meet@FH!

Karrieremesse – meet@FH!

Werden Sie Teil des Ostbelgien-Gemeinschaftsstands Aachen. – Die meet@FH Aachen am 22. April 2026 bietet seit über 15 Jahren Unternehmen die Möglichkeit, direkt mit Studierenden und Absolventen in Kontakt zu treten...

Eupener Ansichten – Ein anderer Blick

Kgl. Fotoclub F64 Eupen. – Mit diesem Motto präsentiert der Kgl. Fotoclub F64 Eupen am 13. und 14. Dezember, jeweils von 13 bis 17 Uhr, seine diesjährige Winterausstellung im Stadtmuseum Eupen. Die Ausstellung wird am...

Vinyasa-Yoga

Vinyasa-Yoga

Die Eiche VoG Eupen. – Dynamisch und fließend das Jahr verabschieden, den Blick nach innen richten und neue Energie für den Jahresbeginn sammeln. Der zweitägige Vinyasa-Yoga-Workshop bietet die Möglichkeit, nach den...

Pilger- und Kulturreise im Heiligen Jahr

Pilger- und Kulturreise im Heiligen Jahr

Rom erleben 2025 IT/Rom. – Vom 1. bis 11. Oktober machten sich rund 50 Pilgerinnen und Pilger aus Ostbelgien auf den Weg in die Ewige Stadt – Rom. Die Reise fand im Rahmen des Heiligen Jahres statt, das unter dem...

Weil es Zeit ist für Kultur

Chudoscnik Sunergia Eupen. – In einer Zeit, in der echte Erlebnisse kostbarer sind denn je, ist Kultur das schönste Geschenk. Veranstaltungen sind Geschenke, die berühren, inspirieren und verbinden – weil es Zeit ist...

Demenz: Austausch für Angehörige

Demenz: Austausch für Angehörige

Eupen. – Demenz betrifft nicht nur, sie verbindet. An Demenz erkrankt ein Mensch, aber betroffen ist die ganze Familie. Unsere Austauschgruppe für Angehörige bietet Raum für Gespräche, Verständnis und eine kleine...

Magisches Weihnachtsvorlesen

Medienzentrum Eupen. – Am 17. Dezember gibt es im Medienzentrum in Eupen eine Vorlesestunde für Bilderbuchfans ab 3 Jahren. Dabei können sie in eine Welt voller Wärme und Wunder eintauchen. Gerade in der...

Progressive Muskelentspannung

Progressive Muskelentspannung

Die Eiche VoG Eupen. – Ab dem 23. Januar 2026 startet ein 10-wöchiger Kurs zur progressiven Muskelentspannung (PMR). In diesem Kurs wird vermittelt, wie Anspannung und Entspannung im Körper gezielt wahrgenommen und...

Phantasie, Philosophie und radikale Phasen

Phantasie, Philosophie und radikale Phasen

KultKom präsentiert Eupen. – Noch einige Tickets sind für „Peter Pan“ am Samstag, dem 13. Dezember und wenige für Sonntag, dem 14. Dezember, erhältlich. Die Eupener Theaterfreunde zeigen dieses stimmungsvolle Märchen...

Silvester-wanderung

Silvester-wanderung

„Grenzlandhighlights“ Eynatten. – Auch dieses Jahr lädt das Dorfhaus wieder zu einer Silvesterwanderung ein. Unter dem Motto „Grenzlandhighlights“ starten wir um 12 Uhr am Wanderparkplatz an der Waldschenke, Lütticher...

Weihnachtsausgabe mit Linux-Repairangebot

Weihnachtsausgabe mit Linux-Repairangebot

RepairCafé Hauset Hauset. – Am Samstag, dem 13. Dezember lädt das RepairCafé Hauset von 13 bis 16 Uhr wieder herzlich in die Mehrzweckhalle ein. Wie in jedem Monat steht das gemeinsame Reparieren im Mittelpunkt: Unsere...

Autor des Monats: Franz Kamphaus

Autor des Monats: Franz Kamphaus

Stadt-und Pfarrbibliotheken St. Nikolaus und St. Josef Eupen. – Der katholische Priester und Theologe kam 1932 als jüngstes von fünf Kindern in einer Bauernfamilie im westfälischen Lüdinghausen zur Welt. Nach Studien in...

Candlelight Special mit The Feathertones

Sundae@seven im Alten Schlachthof Eupen. – Die beliebte Sundae@seven-Reihe im Alten Schlachthof Eupen lädt am 14. Dezember zu einem Candlelight Special mit der Band The Feathertones ein. Der von Chudoscnik Sunergia...

„Das wird ein buntes Veranstaltungsjahr“

„Das wird ein buntes Veranstaltungsjahr“

Kulturhauptstadt der Nordeifel Roetgen. – Das war ein „Event-Sommer“, wie man als Veranstalter es sich nur wünschen kann. Der Kulturkreis Roetgen gibt sich zufrieden mit den drei „Knüllern“ „Italienischer Abend“ mit...

Schwarz, Weiß, Unendlich

Fotoausstellung: Alain Lennertz Verviers. – Der vielseitige Fotograf aus der Region, bislang vor allem für seine Farbfotografien bekannt, präsentiert diesmal seine besten Schwarzweißaufnahmen. Eine Ausstellung, die Sie...

Weihnachtskonzert

Weihnachtskonzert

Kgl. Chor St. Grégoire Baelen. – Unter der Leitung von Cindy Schyns und begleitet von der Pianistin Céline Franssen freuen sich die Mitglieder des Royale Chorale St. Grégoire Sie zu ihrem traditionellen...

Es weihnachtet in der Bibliothek!

Es weihnachtet in der Bibliothek!

Weihnachten in der Biblio Kelmis. – Auch in diesem Jahr gibt es in der Adventszeit wieder das Blind Date mit einem Buch: sie leihen ein als Geschenk verpacktes Buch aus und lassen sich zu Hause beim Auspacken...

12 grandiose Stimmen, eine unvergessliche Show

PR-Text: The 12 Tenors – „Songs Of Eternity“ St.Vith.– Wenn die 12 Tenöre auftreten, darf sich das Publikum auf nicht weniger als eine Show der Extraklasse, ein neues Bühnenbild, neue Songs und die bewährte...

20. Jubiläums-Kalender

20. Jubiläums-Kalender

Die Lupe VoG Eupen. – Es ist Zeit zu feiern! Seit nunmehr 20 Jahren begleitet unser regionalgeschichtlicher Kalender die Menschen in Eupen auf ihren Reisen durch die Vergangenheit. Zum Jubiläum haben wir ein Thema...

Jazz Léger

Haus Zahlepohl Raeren. – Am Samstag, dem 13. Dezember findet um 19 Uhr die Veranstaltung Jazz Léger im Haus Zahlepohl statt. Das Quartett, bestehend aus Christina Feicke (voc), Pierre Grützmacher (dr), Ralf Ommerborn...

Menschen für Menschen-Belgien verschiebt Äthiopienreise

Menschen für Menschen-Belgien verschiebt Äthiopienreise

„Gut Ding will Weile haben“ Ostbelgien. – Großprojekte brauchen Zeit. Das zeigt sich beim GERD-Staudamm im Nordwesten Äthiopiens ebenso wie beim größten aktuellen Projekt von Menschen für Menschen-Belgien: der...

Résultats

Résultats

Whist Club Henri-Chapelle. – Chaque lundi à 19h15 à la cafétéria de la Maison de Repos de Beloeil. 2 X 24 jeux. Résultat du 1 décembre – manche 15 : Josée Putters 469, Paul Langohr 427, Hedwige Kockartz 415, Pierrot...

Weihnachtsgala

Kloster Garnstock Eupen. – Was gibt es schöneres, als sich mit einem traditionellen Weihnachtskonzert auf die besinnliche Adventszeit einzustimmen? Zweifellos eines der attraktivsten Weihnachtskonzerte in Ostbelgien...

Rock Da Haus Vol. 5

Konzertabend im Dorfhaus Eynatten. – Am Samstag, dem 13. Dezember präsentieren das Dorfhaus Eynatten und der Jugendtreff Inside bei freiem Eintritt bereits zum fünften Mal ein Konzert der beliebten Reihe „Rock Da Haus“...

Kelmiser Weihnachtsmarkt

Weihnachtsstimmung am Kirchplatz Kelmis.- Am kommenden Wochenende, dem 6. und 7. Dezember lädt die Gemeinde zu ihrem traditionellen Weihnachtsmarkt ein. Der Kelmiser Kirchplatz verwandelt sich während diesen beiden...

Heiligabend für Alleinstehende

Gemeinsam feiern im Alten Schlachthof Eupen. – Auch in diesem Jahr möchten Sie die Verantwortlichen der Gruppe „Heiligabend für Alleinstehende“ dazu einladen, den Heiligabend in gemütlicher Runde im Kulturzentrum Alter...

Adventssingen und Adventsgeschichten

Adventssingen und Adventsgeschichten

Haus Ephata Eupen. – Am Mittwoch, dem 10. Dezember um 16 Uhr laden Gaby Funk, Gaby Fatzaun und Karl-Heinz Brüll alle die gerne singen und Geschichten hören in das vorweihnachtliche Ambiente der Bergkapelle ein. Mit...

Weihnachten mal anders

Vortrags- und Austauschabende Büllingen. – Die Wochen vor Weihnachten geraten für viele zu einem wahren Marathon: Ein Termin jagt den nächsten, Geschenke müssen besorgt, Feste vorbereitet und Erwartungen erfüllt werden...

Sprachentische

Sprachentische

Offene Gesprächskreise Eupen. – Deutsch, Französisch, Englisch, Niederländisch, Spanisch oder Italienisch reden. Zu einem der offenen Gesprächskreise können Sie sich gern hinzugesellen, und zwar am Sonntag, dem 7...

Weihnachtseinkäufe lokal

Weihnachtseinkäufe lokal

Mehr als nur Geschenke Wer in der Adventszeit seine Weihnachtseinkäufe lokal erledigt, tut weit mehr, als nur passende Geschenke zu finden. Der Einkauf vor Ort stärkt regionale Händler, erhält Arbeitsplätze und belebt...

Digitalhilfe für Senioren

Digitalhilfe für Senioren

Hauset. – Sie haben ein Smartphone, Tablet oder einen Laptop und viele Fragen dazu? Wie geht WhatsApp? Wie kann ich mich mit ITSME® bei den Behörden oder meiner Bank online ausweisen? Wie kaufe ich Bahnfahrkarten online...

Sttellla – « Tournée Royale »

Sttellla – « Tournée Royale »

Centre Culturel Welkenraedt Welkenraedt. – Ça fait 50 ans… 50 ans ! Un demi-siècle que Jean-Luc Fonck a monté son projet Sttellla, qui à la base ne devait pas durer plus d’un concert… Mais tant qu’il s’amuse...

Concert annuel

Concert annuel

Société Royale “L’Harmonie” Gemmenich. – Le Comité, le Directeur et les membres de la Société Royale « L’harmonie » de Gemmenich, ont le plaisir de vous inviter à leur Concert Annuel le samedi 6 décembre à 20.00 heures...

Große „Fabulara Weihnachtsshow“

Gewinnspiel: Magische Weihnachten Roetgen. – Magische Weihnachten in einer verzauberten Bücherei. Fröhlich. Fantasievoll. Mitreißend. Mit traumhafter Musik untermalt. Das ist „Fabulara“ – ein liebevoll gestaltetes...

Finissage der Ausstellungen Kinderrechte / Menschenpflichten

Finissage der Ausstellungen Kinderrechte / Menschenpflichten

PR-Text: Freitag 12. Dezember, am Platz des Parlaments 1 in Eupen Eupen. – In Zusammenarbeit mit dem Belgischen Roten Kreuz präsentiert das Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft Werke des Aachener Künstlers...

61. Ziehung der Eupen Treuekarte

Einkaufsgutscheine im Wert von 1.525 € verlost Eupen. – Am Freitag 28. November hat in den Räumlichkeiten des Fachgeschäftes für Schmuck, Geschenke und Weihnachtsdeko „Däumling“ die mittlerweile 61.(!) Ziehung der Eupen...

Wanderungen

Wanderungen

LAC Eupen Eupen. – Mittwoch, 3. Dezember, um 13.30 Uhr Hufengasse. Mit PKW bis Ternell, Rundwanderung. Einkehr. Wanderführung: Marguerite Schifflers Mittwoch, 17. Dezember Weihnachtsfeier im Atelier, Hütte 64, Eupen...

Festkonzert und Friedenslichtverteilung

Festkonzert und Friedenslichtverteilung

Friedenskirche lädt ein Eupen. – Wir freuen uns, die wiedereröffnete Kirche im Rahmen eines Festkonzerts am Samstag, dem 6. Dezember der Gemeinde und Öffentlichkeit zu präsentieren. Am Samstag lädte die Friedenskirche...

Betrugsmasche

Betrugsmasche

Polizeizone Weser-Göhl Ostbelgien. – Die Polizeizone Weser-Göhl wurde auf eine Betrugsmasche aufmerksam gemacht, die sich an Senioren richtet. Über Facebook aber auch auf anderen Seiten im Internet wird Menschen ab 60...

“Es ist nicht alles Gold, was glänzt im römischen Reich”

“Es ist nicht alles Gold, was glänzt im römischen Reich”

César-Franck-Athenäum Kelmis. – Am kommenden Mittwoch, dem 3. Dezember, um 19 Uhr im César-Franck-Athenäum in Kelmis, Parkstraße 32, findet ein Vortrag statt, der von den Vereine “Im Göhltal”, “1871-La Calamine”, “RKP...

Polizei warnt vor Taschendieben und erhöhter Einbruchsgefahr

Polizei warnt vor Taschendieben und erhöhter Einbruchsgefahr

Im Weihnachtstrubel besonders wachsam Ostbelgien.- Die Vorweihnachtszeit lockt jedes Jahr zahlreiche Menschen in Geschäfte und auf Weihnachtsmärkte – und leider auch Taschendiebe. Gedränge, Einkaufstrubel und entspannte...

Kalender-vorstellung

Kalender-vorstellung

Die Lupe VoG Eupen. – Nach dem großen Erfolg im vergangenen Jahr laden wir Sie auch dieses Jahr herzlich ein, den neuen regionalgeschichtlichen Kalender der Lupe im Rahmen eines besonderen Abends zu entdecken. Die...

Buch des Monats: Leo XIV.

Buch des Monats: Leo XIV.

Stadt-und Pfarrbibliotheken St. Nikolaus und St. Josef Eupen. – Seit Mai diesen Jahres ist der Amerikaner Robert (“Bob”) Francis Prevost als Leo XIV. nunmehr Papst und damit das Oberhaupt von rund 1,4...

Lebenskraft, Freude und Präsenz

Lebenskraft, Freude und Präsenz

Zeitkreis: Yoga Raeren. – Yoga ist eine bewährte Praxis für körperliche und mentale Gesundheit, denn sie beschenkt uns mit Klarheit, guter Laune, neuer Lebensenergie, Leichtigkeit und innerer Ruhe. In diesem Kurs...

Ehrenamtliche Fahrer gesucht

Ehrenamtliche Fahrer gesucht

Dorfhaus Eynatten Eynatten. – Unterstützen Sie uns als Ehrenamtlicher im Fahrdienst. Sind Sie auf der Suche nach einer sinnvollen Möglichkeit, sich in unserer Gemeinschaft zu engagieren? Möchten Sie Menschen helfen, die...

Musikakademie lädt zum Weihnachtskonzert

Festliche Klänge zum Nikolaustag Kelmis. – Am Samstag, dem 6. Dezember findet um 14 Uhr in der Kirche Mariä Himmelfahrt Kelmis ein Konzert mit Schülern der Musikakademie statt. Auf dem Programm stehen zahlreiche...

Der FC Tülje sagt Danke

Kelmis. – Der FC Tülje möchte sich nach einer erfolgreichen Saison und dem Aufstieg in die 1. EAFV-Division gerne bei allen Vereinsmitgliedern, Helfern, Sponsoren und Freunden des Vereins für die großartige...

Führungen im Dezember

Führungen im Dezember

OHArt Eupen. –Lassen Sie sich von der festlichen Stimmung in Eupen verzaubern! In der besinnlichen Vorweihnachtszeit laden wir Sie herzlich zu unseren beliebten OHArt-Führungen ein, die Sie durch die kunstvollen Straßen...

Lesung auf „nordost-belgisch“

Lesung auf „nordost-belgisch“

Haus Zahlepohl Raeren. – „Da machste schon wieder wat mit!“ heißt das dritte Buch von Ralf Zilles und Sarah Nix. Kurz und knackig wird darin das ostbelgische Alltagsleben aufs Korn genommen. Mit Humor und feiner...

Märchen, Mut und Machtgefüge

Märchen, Mut und Machtgefüge

KultKom präsentiert Eupen. – Ab Samstag, 6. Dezember, zeigen die Eupener Theaterfreunde an zwei Wochenenden das Märchen «Peter Pan». Wendy, John und Michael fliegen mit Peter und Tinkerbell nach Nimmerland, wo verlorene...

Planet Erde

Planet Erde

Ephata und Kultkom präsentieren Eupen. – Am 15. Dezember um 19 Uhr zeigen das Animationszentrum und Kultkom in der Reihe „Planet Erde“ die eindrucksvolle Dokumentation „Röbi geht“ von Heidi Schmid und Christian Labhart...

Concert de Noël

Concert de Noël

Royale Chorale St. Grégoire Baelen. – Sous la direction de Cindy Schyns et accompagnée de la pianiste Céline Franssen, la Royale Chorale St. Grégoire a le plaisir de vous inviter à son traditionnel concert de Noël qui...

Traditionelles Familienfrühstück

Traditionelles Familienfrühstück

Freunde 3×20 der Großgemeinde Lontzen Herbesthal. – Die Freunde der 3×20 in der Großgemeinde Lontzen organisieren wie jedes Jahr zum 2. Adventssonntag, am 7. Dezember das traditionelle Familienfrühstück in der...

Kontaktiert uns…

Folgt uns…

Zur Website von: